Town’s offer2018-12-01T17:04:30+00:00

The offer of a town and the Izera Mountains

Świeradów-Zdrój is a well-known holiday resort located in the heart of the Izera Mountains. This charming mountain rage in the Western Sudetes encourages to explore it on foot, by bike or on cross-country skis.

The gentle landform of these mountains is especially valued by families with children. The mysterious peat bogs, the fabulous Jizera River, the Izera Dark-Sky Preserve and the vast, Izera meadows are loved by photographers. Just look at the Krzysztof Siwy’s gallery to get a preview of the Izera Mountains attractions.

Those who like active recreation will enjoy:

  • numerous routes for skiing, snowboarding and cross-country skiing,
  • trails for trekking and Nordic walking,
  • single track – a one meter wide bike path winding among forests and glades, located both on the Polish and Czech side – http://singletrack.pl/

It is also worth visiting the observation points – for example, these at the “Na Stogu Izerskim”, Zajęcznik or Świętojanki, Czarny Potok waterfall and Kwisa waterfall, Stanisław mine – the closed quartz quarry and the highest open pit mine in Europe, or the Izera Cold Pole.

Those who prefer a more “static” rest, will be pleased by:

Świeradów-Zdrój obfituje w atrakcje.

Będąc w mieście nie możesz przegapić też tych miejsc:

  • Świeradowska Izba Pamięci
  • IZERIS – pracownia sensoryczna
  • Pracownia Piernikowa Isabell
  • Hala spacerowa Świeradów – Zdrój
  • Łazienki Ludwika
  • Łazienki Leopolda
  • Poidełka w mieście – źródełka wody mineralnej
  • Willa Fabrykanta
  • Izerska Łąka
  • Deptak uzdrowiskowy
  • Czarci Młyn
  • Grota w Czerniawie-Zdroju
  • Muzeum Zdrojowe
  • Izerski Punkt Antygrawitacyjny
  • i wiele innych.

The BioRezydencja manor house itself is located in a quiet, peaceful and green part of Świeradów – a picturesque health resort, located at 450-710 m above sea level, in the Kwisa River valley. Getting from the object to the city center takes:

  • only 5 minutes by car,
  • 20 minutes by bicycle (or free municipal public transport)
  • 40 minutes on foot through a beautiful forest.

Gdzie zjeść?

Oczywiście, w BioRezydencji, jeśli jesteście naszymi Gośćmi. Jeśli jednak zgłodniejecie na mieście, polecamy też:

  • Restauracja Kalamata – czyli miejsce, gdzie u stóp Gór Izerskich można przenieść się do serca Grecji. Najprawdziwsze specjały z tego regionu można zjeść w stylowym, kamiennym budynku z 1883 roku. 
  • Cynamonowy Słoń – to z kolei miejsce inspirowane podróżami, łączące kuchnię azjatycką, indyjską, angielską i południwo-europejską. Przy odrobinie szczęścia można natrafić na tydzień tematyczny i zakosztować potraw nawet z drugiego końca świata.
  • La Gondola – połączenie pizzerii i restauracji, w której rześki klimat gór ustępuje miejsca włoskiemu, gorącemu temperamentowi. Można tu zjeść prawdziwą, włoską pizzę i wypić takież wino. Oprócz tego La Gondola słynie z włoskich makaronów, past i sałatek wzbogaconych o śródziemnomorskie zioła.

Chcesz zatoczyć jeszcze szersze kręgi?

Okolice Świeradowa też kuszą atrakcjami.

Nieopodal Świeradowa – Zdroju znajdują się liczne miejscowości i kultowe miejsca, które warto odwiedzić – choćby Chatka Górzystów z jej słynnymi na całą Polskę naleśnikami.

Naleśniki Chatka Górzystów

Kochasz kulturę i sztukę? Zachwyci Cię

Stacja Wolimierz

– kultowe miejsce dla wszystkich miłośników sztuki, teatru, ekologii, prospołecznych działań i alternatywnego spojrzenia na życie. Na niegdysiejszej stacji kolejowej odbywają się dziś festiwale przyciągające twórcze dusze z całego świata. Znajdują się w niej też, między innymi: galeria sztuki, galeria lalek i instalacji teatralnych, pracownia teatralna czy kreatywny plac zabaw dla dzieci.

… a ponadto, między innymi:

Zamek Czocha

… w oddalonej o 19 km od Świeradowa miejscowości Sucha to gratka dla miłośników historii i pięknych widoków. Ten obronny zamek graniczny położony nad Zalewem Leśniańskim na Kwisie w 2012 roku został wyróżniony przez miesięcznik National Geographic Traveler jako jeden z „7 nowych cudów Polski”.

Schronisko Orle

Ta dawna osada hutnicza pełni dziś funkcję schroniska i dobrej bazy wypadowej do dalszych wędrówek pieszych, rowerowych lub na nartach biegowych. Ze schroniska Orle można wyruszyć do bajowej osady Jizerka lub do schroniska Chatka Górzystów.

Zapora i Elektrownia wodna na Jeziorze Leśniańskim

Ta najstarsza zapora wodna w kraju jest uwielbiana przez poszukiwaczy niezapomnianych widoków i kadrów.